Русский язык – тест для мультилингвальных детей направлен на определение уровня влaдения русским языком у детей дошкольного и младшего школьного возраста. Тест разработан на основе лингвистических и психолингвистических исследований. В тесте используются средние показатели норм, полученные в результате обследования 167 русско-немецких билингвов в возрасте от 3 лет до 6 лет 11 месяцев.
Тест можно использовать в научных, диагностических и педагогических целях. Он должен проводиться людьми, хорошо владеющими русским языком, в идеальном случае – носителями языка. Время проведения теста составляет примерно 45-60 минут.
Тест направлен на определение уровня влaдения русским языком в следующих областях:
Ø лексикология (глаголы и имена существительные, активный и пассивный словарный запас);
Ø морфология (употребление личных окончаний глагола формы 1-го и 2- лица единственного числа настоящего времени и падежных окончаний имен существительных (винительный и дательный падежи единственного числа);
Ø cинтаксис (понимание предложений с различными грамматическими структурами.)
В набор входят:
Ø методическое пособие (методическое и лингвистическое обоснование теста, инструкции по его проведению, анализ теста, оценочные растры, тестовые протоколы, анкета для определения языковой ситуации ребенка, приложения с перечнем использованных слов/предложений в отдельных субтестах, библиография);
Ø тестовый материал (картинки, игры)
На данный момент тест предлагается в русско-немецком и русско-английском вариантах.
Стоимость теста „Русский язык – тест для мультилингвальных детей“ составляет: льготная цена 49 €*| полная цена 79 € | + пересылка *для частных лиц, для воспитательных и учебных учреждений в Берлине/Бранденбурге и в восточно-европейских странах.
ОБРАЗЕЦ ТЕСТА: {simpledownload href=”tema mesjaca/test_muster.pdf”}Скачать в PDF{/simpledownload}
Дальнейшую инфомацию вы можете получить по адресу:
Zentrum für Allgemeine Sprachwissenschaft (ZAS)
Sprachstandstest Russisch
Schützenstraße 18 | 10117 Berlin
E-MAIL testru@zas.gzw-berlin.de