УЧИМСЯ У КОЛЛЕГ: "Мост дружбы" онлайн объединил Испанию и Японию PDF Печать E-mail

 

В октябре 2013 года мы были на конференции по многоязычию и межкультурной коммуникации в Праге (организованной РЦНК, МКИ Ключ, Карловым университетом и FMZ Университета Грайфсвальда; координаторы проекта конгресса А. Евсина и Е. Кудрявцева), где познакомились с коллегами из разных стран, в частности, с директором русской школы « Одуванчик» из г. Тояма в Японии Еленой Такеда. Вот тут и возникла идея «проложить мост дружбы» и соединить детей нашей школы с детьми из другой страны. Был разработан план совместной работы: виртуальные знакомства и экскурсии, заочные путешествия. Основной целью этого интернет-проекта является прокладывание своеобразного моста дружбы между детьми наших соотечественников, проживающих в разных странах, знакомство с традициями и культурой другого народа, способность увидеть общее и различное в них через общение на общем языке - русском.

В сентябре 2014 года мы получили из Японии посылку, в которой были красочные письма с фотографиями. Учащиеся школы « Одуванчик» рассказывали о себе, своих семьях, интересах. Каждый ученик у нас выбрал себе письмо и ответил конкретному сверстнику. У кого-то совпало имя, у кого-то хобби, кому-то понравились фотографии…. Для детей из японской школы мы в нашем школьном дворе сложили из листа бумаги размером 3 х 3 метра большого Пахариту (оригами), адресованного нашим новым друзьям. На уроке творчества мы писали письма, рисовали, размещали фотографии - и вот они уже получены в Японии.

Первый этап проекта «Знакомство« завершён, но мы продолжим дружбу, так как интерес детей к общению возрастает. Думаем, что интернет была первым мостиком, соединившим на русском языке две страны. К нам хотят присоединиться Норвегия, Чехия, Германия.

Елена Рудь, школа "Планета Знаний"

www.planetaznaniybcn.ru

Елена Такеда, Школа «Одуванчик»

http://www.schooloduvanchik.com/?p=1400