2013: Wir im AHTELA (Finnland, August 2013) - "Знание - сила" (молодежный международный лагерь в Ахтела) PDF Печать E-mail

http://www.accadis.com/images/accadis/logo-llp.jpg

 

ФИНЛЯНДИЯ, "Знание - сила" (молодежный международный лагерь в Ахтела, проект поддержан грантом Евросоюза, координатор по ФРГ и ответственные за программы "Дорогами предков - тропинками трав", "Перевод - а как же иначе?", "Смотреть и видеть фильм" и "Русская эмиграция в Германии" - ОЦ ИКаРуС). Лагерь проходил с 9 по 18 августа и объединил участников из 11 стран Евросоюза и гостей из России. Нина Гейдэ пишет: 10-17 августа 2013 финское русскоязычное общество поддержки молодежных инициатив «Логрус» провело молодёжный форум соотечественников в живописном финском лагере Ahtela на берегу финского залива между Хельсинки и Турку. Идея форума была одобрена и поддержана Европейским Союзом в рамках международной программы «Молодость в действии» (”Youth in action”). Девизом лагеря в этом году стало известное латинское изречение – «Scientia estpotentia» («Знание - сила»).

Молодые люди из России, а также русскоязычная молодежь из 11-ти европейских стран – Финляндии, Англии, Швеции, Дании, Бельгии, Германии, Чехии, Венгрии, Латвии, Греции и Италии – собрались в финском лагере, чтобы поделиться друг с другом своими знаниями и творческими инициативами.

Каждая из делегаций приехала со своим «домашним заданием» - представить свою страну и ее роль в европейском сообществе, а также рассказать о русском кульутрном наследии и его интеграции в историю, архитектуру, литературу, живопись новой страны проживания. Молодые люди узнали о том, какой значительный след оставило русское присутствие в Европе, и осознали, что именно на них лежит сегодня миссия продолжать лучшие русские европейские традиции.

Совместное обучение «здесь и сейчас», рождение творческих идей в русском языковом пространстве было одной из главных задач молодежного лагеря в Финляндии. В Ahtela работали различные студии и секции. Молодые люди могли выбирать между такими направлениями, как спорт, театр, живопись, вокал, игра на разных музыкальных инструментах, фото-и видео мастерство, журналистика и литература, создание молодежного сайта. Было также сделано много интересных докладов и презентаций по отдельным темам.

Каждый выбрал себе дело по вкусу и по душе, и в последний вечер молодые люди смогли продемонстрировать друг другу свои творческие достижения: был проведен гала-концерт, показан спектакль, подготовленный в лагере, вывешены рисунки и лагерная газета.

С большим успехом прошел в лагере поэтический вечер у камина, в котором приняли участие уже зрелые поэты, приехавшие в Ahtela в качестве гостей, а также совсем юные чтецы, которые лишь начинают открывать для себя красоту и поэтичность русского слова.

Главный вывод, который был сделан после проведения международного молодежного лагеря в Финляндии: русский мир – и в том числе молодежный русский мир - способен сохранять свою индивидуальность и объединяться на просторах культуры, творчества, образования - независимо от страны проживания. Молодежный форум в Ahtela еще раз доказал: современная европейская русскоязычная молодежь – тот уникальный мостик между Россией и Европой, способный прокладывать пути друг к другу, синтезировать в себе самое лучшее и жизнеспособное из разных культур и мировосприятий. И если говорить о позитивном многокультурном развитии современной Европы, то молодежный лагерь в Финляндии внес без сомнения свой вклад в этот процесс.

August 2013 wurde durch mehrere Projekte gezeichnet, die lange vorher von den internationalen Komitees vorbereitet wurden, und jetzt zu ihrem Höhepunkt kamen. Dazu gehörte unser Finnland-Camp „Ahtela 2013“ (mit EU-Finanzierung, unter der Leitung vom Logrus.fi, http://www.logrus.fi). Es wurde ein vielseitiges Programm durch die jungen Camp-Teilnehmer aus 12 Länder und ihre Begleiter vorbereitet und durchgeführt: z.B. die Dreharbeiten zum Kurzfilm „Videnie“/ „Täuschung“.Dabei waren Thomas Hentschel (Gruppenleiter) und die Jungs aus Berlin, München und vom Bodensee (wir danken für die Mitarbeit Evgenij Moroz, Chekalov Georgij und Teichman Daniel).