bilingual-online.net

Выдержки из Дневника фестиваля:

В Страну КОМПЬЮТЕРиЯ на Фестиваль приехали дети из разных стран мира: Венгрии, Италии, Франции, Ливана, Латвии, Туниса, Словении, Чехии и России. Разговаривая на разных языках, живя в различной культурной среде, следуя различным национальным традициям, все ребята изучают русский язык и собрались на одной территории именно для усовершенствования своих навыков в общении на великом и могучем. Гостям было предложено разделиться на возрастные группы, у каждой их которых будет своя программа обучения. Такими группами они отправились знакомиться со Страной КОМПЬЮТЕРиЯ. Посещая отмеченные звездочкой места на карте, ребятам нужно было прочитать зашифрованный QR-код — матричный код, который легко распознается сканирующим оборудованием.

Первый рабочий день фестиваля. Тема дня – «Я». Этому был посвящен один из тренингов по коммуникациям. Требовалось назначить встречу другим участникам группы на определенное «время», на которой требовалось узнать отличительное качество собеседника.
Занятия по русскому языку были посвящены знакомству с качествами человека и тем, как они отражаются в русских сказках. Ребята в группах рассмотрели роль человека в природе. В младшей группе обсуждение шло по сказке «Как медвежонок Шуня здоровье искал», в средней – по сказке «Василиса прекрасная», а старшая – «Сказка о молодце-удальце…». Таким образом, читая сказки, ребята познакомились с основными ценностями Страны КОМПЬЮТЕРиЯ: младшие задумались о здоровом образе жизни, средние – о творческом начале, а старшие – о демократическим и рыночным мышлении. В группе по изучению русского языка Томас Хенчель (Германия) учил ребят произношению и написанию букв русского алфавита. Ребята делают огромные успехи, в течение дня учат новые слова, пишут их, не делая ошибок. Трикси Биркаш (Венгрия) с Маланией-Анетт Капитань (Венгрия), Халиль Туигри (Тунис) с Гергё Сас (Венгрия), Адам Байка (Венгрия) с Нур Хамзой (Тунис) составляют диалоги, что им очень нравится, остальные дети наблюдают, исправляют и помогают ребятам. Стараются освоить русский язык и Онс Бутури (Тунис) и Яной Гулин (Словения).

Уже полюбились ребятам разные способы проявить себя. То тут, то там можно встретить необычные высказывания, которыеза ставляют людей думать, улыбаться, хмуриться – другими словами, воспринимать и влиять на мир вокруг (Loesje). Лучшими из предложенных стали высказывания «Скучать, зная, что ты вернёшься» Яны и «Счастливый день полон активности» Клары Байц. Они вместе с тремя другими девушками из словенской делегации получили за эту работу отличительные значки «Умницы».
Другой способ выразить себя – оставить запись на Стене коллективного разума. Предлагается продолжить фразу, записав свои мысли и ассоциации на заданную тему. Ребята уже задумывались над словами «Путешествие», «Открытие », «Счастье», «Общение»…Свои любимые слова на русском языке написали ребята, которые только второй день его изучают. Они увезут с собой на память значки с этими словами.

Возникла идея о создании своеобразного верстового столба с указателями на те города, из которых они приехали. А сегодня эту идею воплощали ребята из младших групп. На каждой дощечке они разместили информацию о расстоянии до своих городов.
Старшие ребята мастерили замечательные маски. Это было продолжением занятия по русскому языку, когда участники фестиваля размышляли о добре и зле.

А Стране КОМПЬЮТЕРиЯ на память останутся аллея молодых сосенок – их посадили участники фестиваля.
Группа ребят, изучающих русский язык, вместе с преподавателем Томасом совершила велопрогулку по окрестностям.

Вчера в мастерских были изготовлены маски, а сегодня организовано электронное голосование: чья маска лучше? Сказкой сегодняшнего дня для всех возрастных групп стала «Сказка о старом эхо». Обсуждая ее, ребята поняли, что эхо бывает не только в лесу. Оно может звучать в сердце как память о чудесном времени, проведенном в Стране КОМПЬЮТЕРиЯ.

Если в прошлые дни ребята сажали сосновую аллею на территории, то сегодня в мастерских выросло «Дерево настроения». Листочки его получались из вырезанных обведенных детских ладошек. На каждом «пальчике» участники фестиваля, говорящие по-русски, написали пожелания и благодарность Стране КОМПЬЮТЕРиЯ, а те, кто только начал язык, - самые теплые и добрые русские слова.

Сегодня – завершающий день работы в возрастных группах. Многие ребята отличились.
В 4-ой группе это Алена Кордюкова (фенечки для подарков другим странам на ярмарке (Россия)) и Даша Драхлер (активное участие в сочинении «Люши» (Россия)), во второй – все ребята активно участвовали в обсуждениях, особенно Яна из Латвии, а также Таня и Аня из Италии.
В 8-ой группе занятия прошли хорошо, а во время обсуждения сказки активно работали, приводили яркие примеры (Акрам Микати, Марта Торопина). Рассказывали увлекательные и познавательные рассказы о своем спорте (Анна Ермакова, Дарина Александрова, Марина Коновалова)